About me

I love languages. I am effectively bilingual in Chinese and English (my Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) Level 6 score was amongst the top 2%). That aside, I also hold a DALF C2 diploma, the highest level of French proficiency. I would love to help you with any task — editing, writing, translating — requiring high language expertise in English, Chinese, and/or French.

Not only do I love languages, I also have a keen eye for details. Spotting errors in publications is second nature for me. With me as your editor or copyeditor, your text will bound to be accurate, consistent and coherent. I can also help with conciseness or content improvements.